23:56 

Onmyouji 1-2 / Мастер Инь-Ян 1-2

kotobastia
Do cats eat bats?
Русские субтитры к обоим "Колдунам", выверенные morgenstern3 по японскому оригиналу, а также "матрёшки" этих фильмов (видео в формате mkv) размером в 2,2 ГБ каждая с этими сабами в контейнере.

Onmyouji (1-2), russub from morgenstern3
yadi.sk/d/3Di5UloExpT49

Onmyouji (2001)
mega.nz/#!vMRmmLJA!C4ZrSeXfvTJj_E-_r8kXOxBt3GaWpEcYiNaQ5GlCjNs
Onmyouji 2 (2003)
mega.nz/#!rMhWgBQB!l7oip3hnrSUxU64UEv2D_j8dJNjwBmfD6BNKwtNmqUs

Беседа наша с morgenstern3 однажды под Новый год об этих двух фильмах.
yadi.sk/d/PjBZXddhA8LYg

Фрагменты из сериалов с участием Мансаи Номуры, переведенных на русский morgenstern3

Опенинг дзидай-гэки "Война цветов" / Hana no Ran (1994)
youtu.be/hAU7g8kGVYk

Война цветов / Hana no Ran (1994), танец героя Мансая Номуры
youtu.be/s7eOC0K-ICA

"Байопик" "Агури / Agri", 1997 год. Мансай Номура исполняет русскую народную песню "Калинка" :)
youtu.be/I89J18bGB7I

Мансай Номура в главной роли в спектакле "Гамлет" (театр Сэтагая, Токио, постановка Джонатана Кента) - на спектакле присутствует семья Мансаи-сама. 2002 год - между двумя "Колдунами" :)
youtu.be/NBqRJsWqJF0

Комментарии
2018-04-14 в 09:56 

Northern Fox
Цыганское веселье омрачается неисполнимым пассажем тромбонов ©
большое спасибо за субтитры! :heart:
читать дальше

2018-04-14 в 10:54 

kotobastia
Do cats eat bats?
Northern Fox, читать дальше

2018-04-14 в 11:11 

Northern Fox
Цыганское веселье омрачается неисполнимым пассажем тромбонов ©
kotobastia,читать дальше

2018-04-14 в 12:22 

kotobastia
Do cats eat bats?
Northern Fox, читать дальше

2018-04-14 в 12:31 

Northern Fox
Цыганское веселье омрачается неисполнимым пассажем тромбонов ©
kotobastia, читать дальше

2018-04-14 в 13:07 

kotobastia
Do cats eat bats?
2018-04-14 в 13:12 

Northern Fox
Цыганское веселье омрачается неисполнимым пассажем тромбонов ©
kotobastia, читать дальше

2018-04-14 в 13:33 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
kotobastia, и от меня спасибо - пристроилась и тоже унесла)

2018-04-14 в 14:20 

kotobastia
Do cats eat bats?
Дамы, на здоровье :) читать дальше

2018-04-14 в 14:40 

AnnetCat
Покажи-ка мне ухо - не острое ли?
kotobastia, полистала по диагонали - вроде все хорошо) Чуть не залипла, я же не могу это спокойно видеть, я залипаю, а сейчас не время) за уши себя вытаскивала)

2018-04-14 в 16:35 

Northern Fox
Цыганское веселье омрачается неисполнимым пассажем тромбонов ©
kotobastia, у меня с сабами все нормально в обоих видео :)

2018-04-14 в 19:36 

Сикигами
kotobastia, спасибо огромное! с сабами тоже все ок

2018-04-14 в 20:25 

kotobastia
Do cats eat bats?
Всем аригато - я тоже полистала и тоже залипла, как водится :) Тут все-таки надписи практически не переведены - это с ними проблема в таком случае.

     

"Маска и Веер"

главная