Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:56 

К 60-тию деятельности Британского совета в Японии

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
00:00 

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
04.11.2013 в 03:00
Пишет Госпожа Удача:

Болеро


Мансаи и компания продолжают отжигать. Рука к лицу так и тянется, но зависает по дороге. Взвешенная эклектика, господа.

URL записи

@темы: видео, live

16:19 

Война цветов (Hana no ran) c русскими субтитрами (37/37)

Госпожа Удача
Не кричи, что плохо, подумай, как сделать лучше.








Война годов Онин (1467–1477) превратила Киото в пепелище и положила начало более чем вековому периоду гражданских войн, известному как «Эпоха воюющих провинций». Развязали войну Онин два крупных военных и политических деятеля эпохи Муромати: Ямана Содзэн и его зять Хосокава Кацумото. Но главной виновницей этой смуты молва называла Хино Томико – жену Ёсимасы, восьмого сёгуна династии Асикага. На самом ли деле она была злодейкой, ввергнувшей страну в хаос гражданской войны? На самом ли деле именно Хино Томико сыграла роковую роль в этом бедствии? И на самом ли деле Томико – это Томико?







В ролях: Мита Ёсико, Итикава Дандзюро, Ёродзуя (Накамура) Кинноскэ, Номура Мансай, Мацумото Косиро, Итикава Синноскэ (Эбидзо), Мацу Такако, Кё Матико, Окуда Эйдзи, Кусакари Масао, Дан Фуми, Катасэ Рино, Сано Сиро, Якусё Кодзи и др.







rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4414214







Автор описания и перевода morgenstern3.



Сообщество благодарит morgenstern3 за подготовку и размещение раздачи.


Ubd1: добавлены 9 и 10 серии
Ubd2: добавлены 11-14 серии
Upd3: добавлены 15-18 серии
Upd4: добавлены 19-20 серии
Upd5: добавлены 21-22 серии
Upd6: добавлены 23-28 серии
Upd7: добавлены 29-31 серии
Upd8: добавлены 32-37 серии Перевод завершен.

запись создана: 20.05.2013 в 10:05

@темы: исторический, дорама, видео, torrent, Hana no ran, 1994

20:26 

Сотрудничество Мансаи Номуры и Хаяо Миядзаки

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
В анимационной работе Хаяо Миядзаки "Ветер крепчает" ("Kaze tachinu"), премьера которой в Японии прошла 20 июля 2013 года, Мансаи Номура озвучил одну из ролей, персонажа Капрони (Caproni).


@темы: live

21:05 

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
02.06.2013 в 20:24
Пишет Госпожа Удача:

Ух ты!
02.06.2013 в 11:48
Пишет ~Ichi~:

Бутай!
У Томы в сентябре и октябре будет постановка по чеховской "Чайке"!

UPD Дополнилась информация о постановке!
Весь сентябрь бутай будет в Токио, а в начале октября на неделю преставления переместятся в Осаку, где и закончатся.

Вместе с Томой будут играть Аой Ю, Отакэ Шинобу, Номура Мансаи и другие.
 photo BLhJHIRCYAAgD8o.jpg photo BLhKtJiCAAE8xPO.jpg photo BLhJcv0CMAEEfSe.jpg

Официальный сайт тут.

URL записи

URL записи

@темы: японский театр

19:42 

Программа A-studio с Мансаи Номурой. 09.11.2013

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико


Впервые увидела, как выглядит на фото мама Мансаи.
Хотите увидеть, как встают с пола настоящие самураи?
Что получится, если Мансаи-сан подвигает бровями?
Вот только для меня пока осталось загадкой, кто назвал Мансаи, Ман-чан.
Много улыбок, смеха и разговора.

v.youku.com/v_show/id_XNDczNTY0NzY4.html

@темы: на японском, live, 2013

19:13 

Tsurigitsune

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
Пьеса кёген, участие в которой в роли Лиса, означает достижение актером признанного уровня профессионализма. Мансаи Номура участвовал в ней в роли Лиса в 1988 году.



Примечание

Старый лис, единственный выживший в смертельной игре с охотником, находится в отчаянном положении, вынудившем его оставить свое занятие. У охотника есть дядя, священник Хакузосу (Hakuzosu), советам которого он неизменно следует. читать дальше


Видео
Мансаку Номура готовится к роли Лиса. Уже не первый раз. Но от этого подготовка не становиться менее сложной.

Проникнемся атмосферой.


@темы: пьесы, видео, анонсы, youku, kyogen, 1993

01:04 

Из Фауста

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
00:10 

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
15:07 

С Днем рождения, Мансаи-сан

Госпожа Удача
Не кричи, что плохо, подумай, как сделать лучше.


Вдохновения, неожиданных идей и хорошего настроения!

17:57 

Новая реклама с Мансаи

Госпожа Удача
Не кричи, что плохо, подумай, как сделать лучше.
14:28 

Ток-шоу "Odessa no kaidan" № 15

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
23:15 

Опрос

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико

Вопрос: Что переводить первым?
1. Субтитры к трем кусочкам Odessa no kaidan № 15  6  (60%)
2. Более поздние интервью  4  (40%)
Всего: 10

@темы: Опрос

19:38 

Фильм "Смута" Акира Куросава. Натурная съемка эпизода

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
Мансаи Номура в роли слепого мальчика Тцурумару (в титрах указан как Такеши Номура), 19 лет


@темы: на японском, видео, Смута, Акира Куросава, youtube, Ran

01:05 

Arashi ni Shiyagare 2012.10.27

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
01:02 

Ток-шоу "Odessa no kaidan" № 15 Полная версия

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
16:55 

Беседа. Актер Кёген Мансаи Номура

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
Интервьюер Маюми Наказава

Фотографии Филипа Костелоу



В мире классического театра Кёген чистокровный актер Мансаи Номура с впечатляющей родословной. Его прадед носил звание "Национального сокровища", его отец - инициатор идеи выхода Кёген из тени театра Но, признания Кёген важным культурным предметом самим по себе. Мансаи взялся за эту работу с удвоенной силой. Его показывали по телевидению в фильме Куросавы, телевизионных рекламах Нескафе и Парко, Мансаи сыграл Гамлета и исполнил главную роль в историческом сериале НВК (Национальной вещательной компании Японии). Он провел один год в Англии, изучая Шекспира, и давал семинары. Но его истинная страсть - исполнительское искусство с шестисотлетней историей, которое начиналось, как юмористическая интермедия между пьесами Но.

В конце января, когда было взято это интервью, Мансаи только что вернулся из тура по Японии, посвященного преемственности имени "Мансаи", которое принадлежало его легендарному прадеду.



Недавно вы жили в Соединенном Королевстве, где учились в труппе Королевской Шекспировской Компании. Как долго Вы там пробыли?



Ровно 350 дней. Это была программа Агенства по культурным вопросам.



Вы всегда интересовались Шекспиром?

читать дальше



renfield.net/tj/9603/converse.html



Перевод с английского Mitsumushi

@темы: переводы, интервью, журналы, Tokyo Journal, 1995

22:16 

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
www.asahi.com/news/intro/TKY201208300170.html
Мансаи-сан рассказывает про головные уборы для разных ролей кёген.

@темы: на японском, матчасть, видео, the asahi shimbun digital, kyogen, ссылки

18:58 

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико



@темы: видео, Honda, CM, 2012

01:44 

Ток-шоу "Odessa no kaidan" № 15 с Мансаи Номура

Mitsumushi
Мужчины редко видят женщин и демонов в истинном свете Химико\Амемико
Опубликовано на YouTube 31 января 2013
Продолжительность 5 минут 40 секунд

www.youtube.com/watch?v=mkjVmn024TE

Перевод субтитров Mitsumushi

@темы: переводы, на японском, видео, английские субтитры, youtube, live, Odessa no kaidan 15, 2013

"Маска и Веер"

главная